Du Tide liquide brûle un chien au 3è degré, Chiens et détergents ne font pas bon ménage!

Traduit de l'anglais
- Traduction et résumé: Daniel Ratté, c.c  - http://www.dogstory.net/chien_et_nettoyeurs_domestique.htm

GRESHAM - Une dame nous a avisés que sa chienne souffrait de graves brûlures, de source chimique, après être entré en contact avec un détergent à lessive populaire et que les gens ont tendance à considérer comme tout à fait inoffensif.

Notre correspondant Ed Teachout a recueilli les détails de l'histoire.

On ne croirait pas d'emblée que le détergent à lessive puisse être dangereux pour les animaux domestiques, simplement suite à un contact avec la peau.

Mercredi dernier cependant, une chienne de race basset hound a vécu une très douloureuse mésaventure qui devrait inquiéter les propriétaires d'animaux domestiques. Scarlet, la chienne en question, âgée de 7 ans, se remet actuellement lentement des brûlures occasionnées par un détergent à lessive de marque très connue.

"Une incroyable réaction cutanée sur toute la partie postérieure du corps de la chienne; Je peux difficilement la toucher tellement c'est douloureux; elle frémit dès que je la touche" nous dit le vétérinaire qui la soigne, Chuck Hawkins.

Branchée sur intraveineuse, Scarlet est sous sédatif et n'a pas mangé depuis deux jours. 

"Vous pouvez aisément voir les marques sur toutes les surfaces de son corps touchées par le détergent, renversé à l'intérieur de la cage où elle se trouvait," ajoute le Dr Hawkins.

Le contenant de détergent à lessive Tide était posé sur le sol près de la cage de Scarlet. Cette dernière a réussi à renverser la bouteille et à retirer le bouchon. Après probablement quelques heures de contact avec la peau, Marci Cook, la propriétaire de l'animal, a retrouvé cette dernière qui saignait et souffrait le martyre. 

Les vétérinaires sont incertains s'il s'agit d'une brûlure chimique ou d'une réaction cutanée au produit.

La seule mise en garde que l'on peut lire sur l'étiquette est de 'garder hors de la portée des enfants et rincer avec de l'eau si le produit entre en contact avec les yeux.'

Madame Cook nous dit qu'elle ne croyait pas qu'un détergent à lessive puisse être aussi corrosif et dangereux. C'est la raison pour laquelle elle n'avait pas rangé le produit avec les autres matières chimiques.

" Je croyais que, puisqu'on emploie ce détergent pour laver nos vêtements, il ne serait en aucune façon dommageable pour mon animal: c'est seulement du savon! Je sais maintenant que ce n'est pas seulement du savon..."

Mme Cook déplore le fait que Tide n'indique pas de façon claire, sur leur étiquette, les informations relatives aux éléments chimiques dangereuses contenues dans le détergent.

Elle ajoute: " J'ai parlé à un pharmacien lié à la compagnie fabricant le Tide mais je n'ai jamais reçu de retour d'appel de leur spécialiste en toxicologie. "

Pendant que Scarlet poursuit sa pénible convalescence, madame Cook souhaite laisser un message très clair aux propriétaires d'animaux domestiques:

" Ne laissez aucun produit chimique ou détergent à la portée de vos animaux. Je ne voudrais pas que personne connaisse une période comme celle que je traverse actuellement. "

Tard en après-midi, mercredi, les fabricants de Tide, la multinationale Proctor and Gamble, nous ont fait parvenir un communiqué spécifiant que leurs experts en sécurité avaient communiqué avec le Dr Hawkins. Cependant, ce dernier nous a fait savoir que ce n'était que très tard mercredi en soirée qu'un spécialiste en toxicologie avait communiqué avec lui, soit une heure après que Proctor and Gamble ait été rejointe par nous.